为探明传染源，确定瘟疫性质，伍连德拜访俄国医院院长普里诺夫和日本医院柴田医生，在医院门口同在医院实习的丽达擦肩而过。丽达感到这熟悉的身影好像是她心灵深处敬重的伍连德教授，急忙追出门外，伍连德已经远去……俄国医院院长普里诺夫号称“疫病专家”，他欣赏丽达的清纯美丽，不断纠缠丽达，向她示爱，都被丽达婉言拒绝。

伍连德对中医中药的探究获得了修德堂老郎中修起的理解和信任。郭尔丹的父亲乌吉老爹在修德堂管事，修起待他亲如兄弟。此时，老乌吉咳嗽不止，喝了“保肺汤”仍不见好转，修起请伍连德给乌吉看看，伍连德初步诊断乌吉得了“鼠疫”，必须隔离。

姜达明在修德堂门前发放保肺汤，猛然发现已经当上县令的仇人姚仲亭，正欲冲上前去找姚仲亭报仇，突然看到土匪过江龙挡住了姚仲亭的去路，打斗中姚仲亭趁乱逃脱，从此姜达明同土匪过江龙结下了不解之缘。