监狱的日子平安稳定，虽然每天都有大量行尸来到监狱外面徘徊，但众人平安无事按部就班各司其职。

卡尔为一头患病的小猪取了一个名字，瑞克与卡尔站在猪圈外面看着躺在地上休息的小猪。

米琼恩骑马外出收获颇丰，卡尔得到了米琼恩赠送的礼物，瑞克也从米琼恩手中得到了一件物品。