詹姆斯的汉语很好，厨艺同样不错，他在中国学习文化时了解到妻管严一词，所以便在饭后主动承担起清洗碗筷的任务。苏棉苦恼她与詹姆斯的未来，而谢桥也在面临着是否回国的抉择。

当初谢桥抛家舍业远赴异国，已然断绝日后退路，倘若要在美国重新发展，必须拿到合法居住身份，纵然结婚作为得到绿卡的最佳捷