Daniel遇到了不同寻常的当地企业家Lezley，对方向Daniel提出了一个不同寻常的提议。Amantha忙于应对新的环境带来的诸多挑战。Ted Jr越来越迷恋Tawney，但却发现她已经做出一个惊人的决定。Daniel灾难性的新项目所产生的后果严重考验着TedSr的耐心。但是当他准备将有些话挑明之时，Janet突然阻止了他。Daniel看到了Paulie不为人知的一面。Amantha与Jon Stern重新取得联系。