雷丁顿说中了列车事故，他更供出了一个名叫自由职业者的危险杀手，FBI即刻派凯恩带雷丁顿卧底展开行动，阻止此人谋杀弗罗瑞安娜·坎博。杀手在坎博的酒会上现身，凯恩成功将他制服，杀手竟说他受雇于受雷丁顿。原来坎博的真实身份是奴役儿童贩卖商，她最终中了雷丁顿的计而死，FBI救出了被奴役的女孩们。凯恩发现神秘盒子后对汤姆心存疑虑，她对自己的选择感到迷茫。