牛德彩给宫本准备了生日礼物玉观音，王蝶衣不舍，要在下个月牛德彩摆酒做寿时补损。姚邦彦通过翻译官查到了美国飞行员关押在鸡鸣岗的大槐树下废屋里，他到沁香楼联系王二嫂通知马志成去救人。

王二嫂让小李子去通知马志成立刻停止“抓虎行动”。宫本没到场，牛德彩把生日贺礼给佐藤代为转交给宫本。姚邦彦赶到东京俱乐部找马志成，却被牛德彩和王蝶衣看到拉着说话无法脱身。

马志成落入一龙二虎的圈套前后被围，和日本武士们打作一团。小李赶到告诉白三停止行动，把写着美国飞行员关押地点的纸条交给白三。东京俱乐部大厅，一队日本兵冲进来护送宾客们撤离，白三和吴影在隐蔽处看到，知道马队长出事了。佐藤下令关大门，不让敌人出来，也不能让救援的敌人进去。

马志成打倒十几个日本武士，身受刀伤，设法逃走。一龙二虎追杀马志成。马志成打倒二虎，赤阪与马志成肉搏。一龙二虎一起围攻马志成。矢野正举着刀想一刀砍下马志成的人头时，白三冲进来大喊住手，白三和吴影挟持着佐藤进来，蔡彪也把佐藤推到身前用枪顶着他的脑袋。赤阪和石原、矢野根本不管人质，他们开枪打死了马志成。

白三、吴影、蔡彪开车逃离，被挟持的佐藤很快被日本兵打成了筛子。赤阪带队赶到废屋，美国飞行员早已被白三、吴影、蔡彪救走。

突击队员们知道马队长牺牲了，陆有为要回现场抢回尸体，白三阻止，经过苗香儿的一番劝说才平息此事。白三让苗香儿给师长发电报，报告美国飞行员已经营救成功，马队长牺牲了。姚邦彦、王二嫂知道马志成牺牲了很难过。

几个新四军战士前来迎接山姆和托马斯，新四军连长掏出一封信递给白三，内容是师长命令白三暂时代理突击队的队长，等候聂队长回来……