打算开始新生活的布洛迪和卡莉再次来到林间小木屋。故地重游，恍如隔世。两人如普通情侣一样收拾屋子，收集柴火。彼得.奎恩则在远处监视着他们的一举一动，等待布洛迪落单时秘密处决。卡莉向布洛迪诉说了自己的病情，让他知道照顾像她一样的病人是非常痛苦的事，自己的母亲就是因为父亲的病而离开了家庭。但布洛迪并