监控中心内，彼得和卡莉注视着屏幕里罗亚的一举一动，指挥着现场的麦克斯随时用定向麦克风监听。但精明老道的罗亚选择在喷泉前与一名男子接头，吵杂的声音完全掩盖了对话内容。彼得只能下令维吉尔跟踪这名男子。维吉尔却在地铁站跟丢目标。最后仅通过地铁监控得到一张男子的正面图像，但因无匹配的数据无法查明身份，