随着正式的衔接训练开始，这群金门小孩子第一天就接受到魔鬼般的残酷训练。王子尚则是因为无法跟他的青梅竹马-子芯见面，因而有了退训的念头。

其他新兵则是哀鸿遍野。由于第一天就严格的训练，丝琪对凯权的行事作风起了一点质疑，而此时施拉拉则因为被强迫喝汤造成呕吐的状况，大队长派来监视凯权的辅导长-廖米娜，则乘机询问丝琪，这样的操兵是否过当。

就在衔训的第一天即将结束，会客室来了警察，说有家属报桉说凯权拐骗他的孩子入伍当兵!