镖哥带领一伙手下进入汤城，秘密监视杨凯楠的动向。杨凯楠在出城之时遇到了镖哥，她不愿意跟随镖哥回清风寨，双方话不投机动起手来。驻守在汤城的日军开始占领各个要道，杨凯楠与日军发生冲突，一边逃跑一边反击日军。镖哥与另一拔日军交起火来，不幸死在了日军手里。

石原慎太郎上门拜访杨冰鉴，亲热地