孟若涵拿着小提琴给大家演奏了一曲，大家都说十分的好听，孟若涵随后给大家敬酒，但是翠凤没有喝酒孟若涵去激了翠凤几句，翠凤准备喝酒的时候孟老爷也拿着酒杯过来敬翠凤，但是不小心碰翻了翠凤的酒杯。随后孟若涵去扶翠凤的时候翠凤不愿意让孟若涵碰她，用的力气稍稍大了一点推翻了孟若涵。

秋致远有点生翠凤的气，翠凤见大家都不理她就自己出来去了河边。东野拍的汉奸跟着上了翠凤，在河边准备暗杀翠凤的时候被翠凤给打死了三个汉奸，然后东野打了翠凤一枪。翠凤并没有死，第二天她来到仓库找到了秋致远告诉他说孟若涵现在就在棉花胡同跟日本人接头，秋致远这时候也刚好收到了一张写着孟若涵是汉奸的字条。

秋致远跟着翠凤还有关大鞍去了棉花胡同看看究竟，在门口的时候秋致远他们看见一个人进了那个院子，秋致远心理面还是不愿意相信，他拿出了枪说在大是大非面前自己绝不会手软。东野在屋子里面跟孟若涵说了自己杀了翠凤的事情，秋致远他们进院子门的时候孟若涵知道了是秋致远他们来了，她来抢打死了东野随后有朝着自己的胳膊上面开了一枪。

秋致远看到了孟若涵受伤之后把她抱回了家里，他问孟若涵这是怎么回事，孟若涵说这样做都是为了秋致远他们。因为东野一直想跟自己结婚，在日本的时候就对自己纠缠不清，现在又拿着秋致远威胁自己，说要把秋致远的人全抓到宪兵队去，自己没有办法才约他出来杀掉了他。

孟若涵随后又问了秋致远他们是不是要杀寺内的事情，秋致远问她是怎么知道的，孟若涵说是东野告诉自己的。还说自己能把寺内约出来，让秋致远跟她一起去，然后趁机杀了寺内。秋致远把这件事情告诉了关大鞍他们，关大鞍他们知道了是孟若涵的意思之后没有说什么话。

秋致远跟孟若涵还有寺内在一起吃饭的时候准备刺杀寺内，在秋致远拿出枪的时候已经被寺内给发现了，寺内拿出枪对准了孟若涵。炮墩侦察过情况之后告诉了关大鞍他们，关大鞍担心秋致远的安危就带着麻五他们去了那个饭店。

寺内打了秋致远一枪之后用枪威胁孟若涵让秋致远说出自己的上级组织和负责人，秋致远说他们要找的庐山就是自己，是自己为了故弄玄虚而杜撰出来的代号。但是寺内听后不相信，孟若涵打掉了寺内的枪，秋致远跟寺内打了起来，寺内掐住了秋致远的脖子，这时候关大鞍推门而入用鞭子缠住了寺内的手，让孟若涵赶紧开枪。

孟若涵开枪打死了寺内，关大鞍看了秋致远的伤势之后发现秋致远没气了，关大鞍伤心地在秋致远身上锤了起来，让他赶紧醒醒。