沃坦集团在纽约市内布置了一枚足以摧毁整座城市的核弹，诺兰得到梅尔卡多的命令将沃坦集团的间谍马苏维斯逮捕并进行审讯。一名神秘人物以肯雅作为条件要求阿曼达将被捕的马苏维斯救出，阿曼达为了找到肯雅只好向诺兰求助。伊瑞莎代替诺兰独自到卡博山脊执行任务，却意外遇到了与自己具有相同能力的其他族人。马苏维斯获得阿曼达的帮助后逃出监狱却遭到了塔尔的枪击，诺兰乔装成马苏维斯配合阿曼达最终找到了肯雅。