杰克和亚历克西斯约会回来之后，就想传达亚历克西斯对雷纳的看法，劝说佩奇不要跟雷纳在一起。佩奇对亚历克西斯的印象非常差，她一点也不想知道亚历克西斯说过什么，凯西也站在佩奇那一边帮她说话，让杰克为此差点跟她们吵了起来。

佩奇不想与杰克吵架，马上告诉杰克她生日的事情，希望杰克不要再为亚历克西斯的事情跟她吵架，凯西也在一旁帮腔，让杰克不要打破他们庆祝的传统，杰克这才跟她们和好。佩奇和雷纳练习跳舞的时候没办法同步，被老师马勒批评，想要让他们有更多的时间排练，而此时怀亚特却通知他们，为了加快进程佩奇所有的戏份都要提前，她原本有一星期的练舞时间变成了三天。

因为训练场地要被用来搭布景，雷纳邀请佩奇去他家里练舞，而因为所有时间都被练舞占用，佩奇不仅要通宵赶论文，还要取消与杰克他们约定好的生日宴。杰克得知佩奇为跟雷纳练舞取消生日宴的事情，便觉得佩奇想跟雷纳上床，生气地跟佩奇吵了一架。佩奇为杰克的行为气极了，直指杰克跟亚历克西斯离开四天，现在却来怪责她因为工作而取消约会的事情。

乔丹去找塔基和好，两人相约晚上的约会之后，乔丹正好被妮娜撞上了。妮娜想要约乔丹到家里，可没想到乔丹却以训练为由拒绝了她，而她根本不相信乔丹所说的理由。第二天一早，妮娜就收到了乔丹和塔基过夜的激情照，还特意去片场偷听塔基和雷纳的谈话，得知塔基和乔丹在一起了。

塔基付钱的时候，信用卡用不了，她查了一下才知道，她的账户被妈妈艾达全部冻结了。艾达回去找塔基，利用冻结账户的事情威胁塔基，想让塔基重新回归到她的掌控之中。塔基想要起诉艾达，却被艾达告知，她会让塔基陷在官司里很久，彻底毁了塔基的事业。听到艾达的话，塔基再也说不出话来，她不得不接受艾达的提议，再回到听艾达摆布的生活。

佩奇去交论文之时，碰到了跟女同事调情的雷纳，心情变得非常的糟糕，而随后她的论文还被教授给拒绝了，让她心情变得更加郁闷。佩奇以为，21岁的生日是她最糟糕的一天，让杰克讨厌还遇到了论文被拒等一连串的糟心事，可没想到雷纳却给她一个大大的意外，把片场的工作人员全都聚集在一起给佩奇庆生。

在亚历克西斯的帮忙下，杰克的剧本得到了投资商马克的赏识，杰克非常的感激亚历克西斯，但他还是在见面之后马上就离开亚历克西斯，赶回去给佩奇庆生，却发现披萨屋没有人。凯西通知杰克，计划有变让杰克来新地址参加生日派对，并说明他们对雷纳的看法是错的。在生日派对之上，佩奇才知道雷纳调情的人是他的助手马迪，知道自己误会了雷纳，而那些所谓的加赶拍摄的事情也是假的。

乔丹和塔基一起出去的时候，因为有媒体出现，乔丹马上选择不跟塔基同时出现，想继续隐瞒他们的恋情，让塔基非常的生气。乔丹去向妮娜坦白他和塔基的事情，想说明他很感激妮娜这些年为他所做的事情，但现在他想跟塔基在一起，妮娜只好平静地放乔丹离开。

佩奇正为杰克没有出现在派对上，对杰克感到非常的失望，而雷纳此时则为佩奇点燃大蛋糕，亲自为佩奇唱生日歌，让佩奇很感动雷纳为她做的一切，不自觉地接受了雷纳。杰克赶到之时，正好看到佩奇接受雷纳的眼神，让他不得不马上离开派对，去找亚历克西斯。

塔基为了乔丹反抗了艾达，甚至于不惜毁掉自己的事业，将艾达赶出了她的录音棚。艾达被赶走之后，妮娜马上就联系了艾达，说明她与艾达的利益是一致的，并把乔丹妈妈在监狱而且前科满满的事情告诉艾达，让艾达去破坏塔基和乔丹的关系。

佩奇在雷纳家里过了一夜，第二天一早就向雷纳表示，不希望雷纳误会她的意思，而雷纳则向佩奇表白，说明他喜欢佩奇的不同，要让佩奇重新认识他。