第14集:为新生儿取名
没有什么比新生儿的到来更令人激动了,乔森十分期待新宝宝的到来。一天,乔森和鲍到医院检查婴儿性别,并一起到蛋糕店内订制性别蛋糕,计划揭露新生儿的性别,给所有人惊喜。
扎丽的好朋友莎莉到家中,出门时正在玩魔方的朱迪表现出特别的好感,迟钝的朱迪还未发觉,一旁的弟弟杰克已感到特别,随即,莎莉传了简讯给朱迪,附加了魔方教程和飞吻的表情。
乔森将孩子性别的话题带到办公室内讨论一番,有人觉得女孩贴心,有人认为男生有担当,听了他们的讨论之后,乔森觉得生女儿更好。
杰克鼓励朱迪对莎莉主动出击,朱迪穿着鲨鱼背心在莎莉面前小秀一番。性别庆祝派对召开,新生儿是个男孩,即使如此,乔森仍然十分激动,为宝宝取了个纯正黑人的名字,而不是白人名字,鲍和露比劝他三思而后行。
乔森的同事们对乔森取名争论一番,黑人的名字往往带着深刻的社会种族歧视,乔森仍固执已见。朱迪为自己的冲动之举向莎莉道歉,赢得了莎莉的好感。
鲍和乔森在饮料店内聊天,鲍认为给孩子取名将有可能影响和限制孩子的一生,他给新宝宝取黑人名字的梦想破碎了。
朱迪在情人节当天同时邀请了女友马金和莎莉,朱迪被当成花花公子,三人不欢而散。乔森讨厌别人对黑人的种族歧视,又无法改变人们对黑人的看法,最终和鲍妥协,用一个黑人名字和白人名字备用。