江焱和肖一飞、苏克在一起消愁，夏冰和林晓珑一块谈心。江焱和夏冰从朋友那儿都得到了排解，也更理解了对方。

傍晚，江焱在庭院里见面了，江焱叫住了夏冰，求她原谅，并亲吻了她。夏冰喊阒讨厌跑回了自己房间，关上门却甜蜜地回忆着这一吻。

江焱设法找到在游泳馆的马冬梅解释，并且说，不