泰拉和兰德里一起躺在兰德里卧室的床上，泰拉告诉兰德里他们之间已经完了，随后从窗户偷偷滑了下去却碰到了兰德里的父亲查德。 泰勒教练勉为其难让泰米和格拉斯回到了TMU队，此时地方广播指责泰勒已经抛弃了自己的队伍。马特来找泰勒并为和朱丽叶的事情道歉。 马克乔治在训练蒂姆时，蒂姆突 上传剧照图片
