洛杉矶的威尼斯酒店发生枪击凶杀案，重案组中除了去领奖的迈克·陶警探之外的其他人赶到现场。现场死者身份确认是来自英国切斯特的布兰森夫妇中的丈夫罗伯特·布兰森，而他的妻子克莱尔·布兰森夫人也受了伤。重案组在案发地点找到了目击证人——将布兰森夫妇的车开出停车场的泊车员，泊车员的目击口述中证明杀手没有 上传剧照图片
