一处接收到一群恐怖分子的谈话和行动照片，但恐怖分子很快杀了线人。一处俘虏了一个叫Carl的人，试图通过他来找到他哥哥Simon的行踪和失踪的病毒武器，处里对他进行了洗脑，并安排Nikita安排他的工作。另一方面，Birkoff在做例行调查的时候发现头的儿子被处里的人杀了，他告诉了Madelin 上传剧照图片
