在迈阿密，悠悠球埃琳娜正在参加朋友聚会，迈克打来了电话。突然间全城断电，很快收到了肇事者们的警告。他们自称是异人反抗军，要求政府停止异人注册，恢复异人们的正常生活。

梅正在疾控中心里被监控着，菲尔不知道她身在何处，担心着她，希望她挺过难关。他询问西蒙斯梅现在在哪儿，西蒙斯由于制度所