杨春秋利用业余时间学英语，服务员们对他冷嘲热讽，杨春秋对他们反唇相讥。叶明辅带着学生们在车间实地学习，江中石认真做笔记，叶明辅鼓励他上大学深造，江中石立刻动心了。

杨春柔正式参加音乐社，刘天羽对她格外关注，杨春柔受不了杨琪，她想每天走读，刘天羽得知此事，答应帮她解决。江中石给杨春柔