参加马拉松接力赛社的南进（二宫和也饰）和书法社的堀切千代美（深田恭子饰演），是一对纯情的高中生情侣。在千代美的热情加油之下，小南意外跑出好成绩，在高三最后一次大赛，终于入选为接力赛的第一棒。 两人为了庆祝而走进一家从未去过的中华料理店吃面，店里的中国人老人（樱井千里饰）请两人抽幸运签饼，结果小南抽到提醒他谈恋爱不能劈腿的签，而千代美则抽到可以驾驭大龙的奇签。老人说这条龙也许就是小南，只要千代美一直在小南身边，小南也许就能成为像龙一样的大人物。不过老人也提醒他们两人，如果彼此的心离异，就会有可怕的事发生。 对老人的话不以为意的小南和千代美，计划暑假一起去旅行，千代美为了不让小南失望，甚至瞒着外公和小南去陪酒打工赚旅费。不知情的小南误会千代美有不可告人的秘密，就在接力赛挫败时，跟千代美提出分手。 伤心的千代美在骑单车回家途中，为闪避一只黑猫而跌入河里，等她醒来时，赫然发现自己整个人都变小了…