纯惠整理旧物，找到两只木箱，那是母亲秀吟无论搬到哪裡都捨不得的物件，它像祕密一样，跟著秀吟到处流浪。秀吟终於打开古老箱子，也打开往昔回忆，箱裡都是出嫁时的嫁妆-上好的布料，都是為了替嘉雄做衣服所买，但如今都已变成秀吟的怨恨... 

回到老家，纯惠看到嘉雄温柔的练习手语歌，感到不可思议，她向父亲表示，自己终於彻底明白了父亲对她的爱...