乔掌柜他怀疑小分队的内奸是王玉兰。刘四平告诉他，王玉兰是自己的妻子，并拿出一枚她戴过的戒指交给皮货商。乔掌柜把部署图交给焦土，全队向哈拉巴山进军。小分队装扮成皇协军，进入莲花寺，发现里面的大和尚空了是老抗联失踪已久的汪自勤。王玉兰和宝日娜去查看动静，却在寺庙里发现一排步枪。佛爷派日本武士通知大爪子，让他把达妮娅带到矿道里。焦土接到报告，大反攻即将开始。

幸存者剧情介绍