克里斯蒂的生日也是她戒毒四周年的日子。克里斯蒂感谢玛乔丽的帮助，感谢吉尔和温蒂的陪伴。邦妮在边上咳嗽示意克里斯蒂，克里斯蒂说看见她了。邦妮说这顿饭她来请，说着就拿出卡交给服务员，服务员却告诉邦妮她的卡刷不了。

原来是邦妮和克里斯蒂免费住在邦妮管理的大楼里，自动被扣除了一万八千元的房费。亚当提出帮助邦妮，邦妮却拒绝了他。克里斯蒂不理解，邦妮说因为她不知道以后会和亚当怎样。克里斯蒂建议邦妮找无偿律师史蒂夫帮助她。结果邦妮给史蒂夫打电话才得知，史蒂夫已经去了墨西哥。玛乔丽建议邦妮找她同母异父的弟弟，邦妮说不行，她才刚认识雷。克里斯蒂毫不犹豫指出，邦妮不找雷是因为她对雷的态度不好。

玛乔丽突然提议，为何不让克里斯蒂做邦妮的代理律师。就这样，还没上过法学院的克里斯蒂成了邦妮的代理律师。克里斯蒂假装镇定，国税局的工作人员告诉克里斯蒂，邦妮自从1996年之后就没报过税了。克里斯蒂不知道如何应对，只能带着邦妮先离开。

回到家后，众人都劝邦妮去找雷，邦妮依然拒绝。克里斯蒂自作主张给雷打了电话。雷痛快的答应帮助邦妮，雷说克里斯蒂做的笔记非常好，唯一做错的一件事就是带着邦妮去了国税局。雷和克里斯蒂去了国税局，成功和国税局和解。克里斯蒂非常开心，更加坚定了克里斯蒂做个律师的决心。

雷告诉克里斯蒂可以做他的实习生。邦妮知道了这一消息后，开心的请大家吃饭庆祝。雷说他觉得是上天安排了他和邦妮的相认，因为他每天都吸食可卡因。大家一听，立即开心的让雷加入他们的互助会。

(本季终)