韩立冬跟刘玉娥忙完了工作后，去吃夜宵。两人边吃边聊起了刘玉娥当年在抗联时的艰苦岁月，韩立冬还提起童年时在哈尔滨遇到的戴红围巾的小女孩，不料刘玉娥一听到哈尔滨情绪非常激动，立即起身离开了。

刘玉娥因为在抗联时落下了体寒的毛病，韩立冬很是心疼，就带她来找周春山把脉看病，并叮嘱刘玉娥好好