夜晚，小山参与孙彪在屋内吃饭。小山参一直哄孙彪开心，并且不断的劝酒。当孙彪醉的不省人事的时候，小山参用衣服将狙击枪包了起来，以出门拿酒为借口想逃跑。没想到刚走几步就暴露了，好在保中众人及时赶到击杀了追出来的伪军。得知索伦众人已不在警察大队，便带着小山参撤离。另一边被手下叫醒的孙彪，得知抗联的人来过了，并且自己的枪也被小山参偷了。知道自己闯了大祸的孙彪，立刻下令将刚死去的几个士兵悄悄埋了，不要上报。

保中带着小山参回到落脚点，将偷来的狙击枪赠予薛奇希望她好好利用。保中众人从小山参口中得知，尹香被一个日本军医带走，很有可能是被带去做活体实验，而索伦则被岸谷司令带走了。

前田将昏睡的尹香打扮好放到山本的房间里，山本因为头痛已经很久没有休息好了。前田告诉山本尹香可以帮助他缓解头痛，然后留下自制的药酒便离开了。山本带着酒意去脱尹香的衣服，没想到尹香醒了过来。尹香奋力挣扎与山本打斗了起来。慌乱中尹香拿起了一把武士刀像山本挥去，却被山本夺了过去，一剑封喉杀死了。随后得知情况的岸谷看着狼狈不堪的山本，又回想起白天软硬不吃的索伦，大怒下令明天就将索伦斩首，借此引出保中一举消灭。

第二天的刑场上，索伦对着围观的百姓大声的表示自己不后悔，感谢抗联让自己做了一次真正的男子汉。暗处的保中虽然知道这是一个陷阱，但是索伦不得不救必须冒险，并安排薛奇在制高点狙击。城门上的岸谷看着被索伦煽动的百姓，决定立刻行刑。这时薛奇众人发起了行动，有光众人在地面上进行厮杀，薛奇则在制高点一枪一个鬼子。岸谷看着百发百中的薛奇，立刻叫来孙彪让他打掉狙击点，没想到却意外发现孙彪的枪被偷了。台上的索伦正向外围逃窜，没想到城楼上关敬山拿过属下的枪对着开枪了。关敬山一枪之后看没打中要害又接着朝索伦开了一枪。薛奇发现关敬山之后立马火力支援，关敬山怕被打中没敢再露头。

有光和三刀立马上前将索伦扶走撤退，而日军紧咬住不放。另一边上保中和索兰也在街道上进行接应。索伦看鬼子火力太猛，认为自己是个负担，希望三刀和有光先撤不要管自己了。索伦告诉三刀天日军准备一个星期后将杨震山的首级送往长春总部。城楼上的岸谷用望远镜看着城内的情况，下令一定不能让索伦被救走。鬼子数量越来越多，就快要被包围了。索伦见情况危急，用枪抵着自己的脑袋逼有光和三刀先撤。看着索伦以死相逼，无可奈何的有光和三刀只能先行撤离。看着有光的背影，索伦大喊告诉杨保中不许欺负索兰。

另一边躲过鬼子的有光和保中在街道汇合，索兰得知索伦以死相逼让他们撤离，立马朝索伦的方向奔去，保中赶紧带着大伙追着索兰一起去救索伦。索兰着急的从城楼上准备走捷径去救索伦，看见索伦躲在一个桌子后面，身中多枪的索伦依旧在朝周围的鬼子开枪。山本带着人赶了过来，狰狞的朝索伦走去，城楼上的薛奇立刻朝着山本开了枪，被打中的山本抱着脚倒在地上大骂。索伦看着四面八方越来越多的鬼子像自己包围过来，说了句值了便从衣袖里拿出手榴弹并敲响。看着索伦和鬼子同归于尽，索兰悲恸不已的想向索伦冲去，保中看着索伦已经牺牲了无法挽回，而索兰不能再出事，所以他紧紧的抱住疯狂的索兰并将她带离。  

岸谷赶到看着坐在地上破口大骂的山本，命人将其抬下去治疗。看到四周无数的伤亡以及一片狼藉，他再也压抑不住了拿出枪抵着孙彪，斥责他办事不利，转身又指着关敬山一顿大骂。关敬山害怕的躲来躲去，孙彪嘟囔着真的不能怪自己。气急的岸谷举起枪愤怒的朝天射击，然后转身带队离开。留下被吓得晕头转向的孙彪和关敬山在后面唏嘘。

保中带着剩下的人回到山寨，众人一脸期待的看着他们。现场一片沉寂，大家得知这个不幸的消息，都悲恸不已。