简，是一位刚刚搬到水獭湾小镇来的单亲妈妈，她有一个六岁的儿子，名叫扎格。故事的起因是简在送儿子去新学校报道的路上，顺路载了路边崴伤了脚的梅德林，以及梅德林的女儿克洛伊一程。梅德林是蒙特利市水獭湾镇的老居民了，她同样也有一个六岁的孩子：克洛伊，一个可爱又机灵的小姑娘。两人的孩子都要去水獭湾小学报