深夜的监狱里，麦瑟尔夫人追忆着从前的日子。在大学时，乔尔是那么帅气有趣，可如今物是人非了。很快，她被通知可以离开了。走出大门，麦瑟尔夫人却没有看到苏西。来的人是兰尼·布鲁斯，之前她保释过的“狱友”。原来在警察来抓人时，这个男人也在附近闲逛，恰好来回报她一次。

第二天清晨，麦瑟尔夫人