飞往香港的911航班，由于正机长突然生病而改由香田和新海共同驾驶。大家都很为二人是否能顺利合作而担心。机上有位民自党的议员因为突然感到极度紧张而要求下机。新海认为不能因为一个乘客的害怕就让其他的乘客耽误时间，但香田还是决定中途紧急降落成田机场。议员由于得到及时的救助而没有生命危险。 新海想约绪川吃饭但被拒绝了。新海在小店偶然遇到吃饭的绪川，闲谈中绪川告诉新海自己因为害怕而从未坐过飞机，而自己也正是因为这样想当飞机机械师。新海主动要求担任绪川要乘坐飞机的副驾驶。飞机起飞前绪川非常害怕，新海用对讲机说话安慰她。她终于在飞机起飞前下了机。后来还打电话给新海表示她的感激之情。