在U-Turn的守灵夜，马纹告诉南茜现在由自己负责指挥她。只不过马纹的命令时效很短，很快南茜就和墨西哥帮会谈成了交易，她终于和康拉德一起重获自由。茜和康拉德在U-Turn葬礼之后的第一次重逢时，做了一次长时间的深谈。在市议会会议上，苏利文试图合并两个小镇，但道格已经和其他成员联合 上传剧照图片
