小直（泷泽秀明 饰）情不自禁地拥住亚美（优香 饰），这一切都看在亚美母亲眼里。 桐野（松雪泰子饰）带着小直前往会见第一目击者，试图了解母亲照子（竹下景子饰）被送医前的情形。但目击者态度轻挑，使得小直愤而与其起冲突。 亚美母亲来到小直家中，要求小直父亲阻止小直与亚美来往，亚美母亲对其百般羞辱，并揭穿家人与昭英医院的关系，小直因而大受打击。 昭英医院以金钱拢络商店街居民，企图孤立小直一家人。小直终于由小球（小岭丽奈饰）母亲口中，得知母亲散步的行踪与曾经跌倒的事实。桐野也抽丝剥茧由病历表找出确切疑点，情况逐渐明朗化。 小直不在意亚美的父亲是昭英医院的人这项事实，来到两人相约的地点，并约定珍惜两人相处的时间…