Finding Nimmo 这集,Alan同学被Tara抛弃后心情不好,于是Denny带他去加拿大钓鱼. Alan从一开始的抗拒到后来深深喜欢上了钓鱼, 并凭借着好运气抓到了15条鱼, 而可怜的Denny什么也没抓到, 于是他一气之下开枪打死了一条鳟鱼, 被罚不准钓鱼. 在钓鱼之际, Alan和Denny顺便跑到一个加拿大法庭发表了一通对于保护鱼的演说. 可爱的老太太终于忍不住告诉Schimdt她杀死了小男人, 众人震惊之余最后劝老太太去自首, 并为她辩护. 而两位菜鸟实习生用了些不好的手段搞定了Denise的离婚案