父亲带来巨大的温暖…… 中学生英语演讲大赛顺利结束了，金八和3年B班的同学们都希望纹土能见到自己的父亲。但这也就意味着纹土要搭飞机前往美国。 班上的学生考虑到的问题当然就是旅费，众人计划为了纹土努力用自己的方法筹措资金。佑树提议大家都把自己家里不需要的东西，拿到网络上去拍卖，齐心协力帮纹土凑齐飞机票的钱。 大将等人更提出可以借钱来帮忙，热情似火的众人之中，只有千寻一个人拒绝提供任何金钱上的帮助，她认为友情和金钱完全是两码事。 原本就钻进了钱眼，从来只为自己考虑的千寻，还飞快在3年B班的内部留言板上写下了许多脏话。 不久纹土又收到了一封父亲从美国寄来的信。