莫妮卡和钱德继续地下情:乔伊闯进浴室，莫妮卡躲到浴缸内泡沫里；

一次，钱德无意中当众和莫妮卡吻别，为掩人耳目，他不得不和所有的女孩依次吻别。

菲比为错过伦敦好戏而苦恼；

大家起初想带她到中央公园野餐散心，后来决定同去亚特兰大度周末；

出发前，菲比破水了。

瑞秋自希腊飞回，为最近的头脑发昏而懊丧不已，她向莫妮卡发表爱情宣言。瑞秋想跟罗斯表白，莫妮卡坚决反对。

罗斯计划送浪漫礼物给艾米丽，挽回芳心。