尚峰出现在火车站，梁永强带队兵分几路扑向目标。台风、大雨给搜捕带来了困难。麦小龙和尚峰狭路相逢，卑鄙的尚峰以车站上的老百姓为要挟，麦小龙放弃使用手中的枪，和尚峰展开了殊死的搏斗。麦小龙在中枪负伤的情况下亲手拷住了尚峰，战友们赶来，把失血过多的麦小龙送上急救车。百姓们纷纷为这个英雄的警察撑起自己手中的伞。麦小龙在医院深度昏迷，市民们自发点起许愿烛，祈祷这个年轻的警官能度过危险期，蔡丁丁穿着婚纱来到病房一遍遍的呼唤着麦小龙。在师傅梁永强亲切地耳语声中，麦小龙渐渐苏醒过来，他俏皮的说道：师傅，我学艺不精，让你们担心了。市局的表彰会上，麦小龙接过奖章，坦诚的说到：我并不是英雄，只是有幸加入到了一个英雄的团队!