检察官中村美玲与事务官小金泽从京都到城西支部出差，与宇野调查欺诈案嫌犯土井恒次郎。久利生与千佳在调查偷盗下水道井盖的嫌犯飞田时收到请愿书，突然嫌犯认出千佳，这让久利生对千佳的过去有了了解。千佳便对久利生说起自己的过往。审问时宇野不敌口齿伶俐的销售犯人，美玲只好亲自审问。久利生与千佳为飞田一案询问写请愿书的人，但旧友的重逢却令千佳有些不愉快。宇野因美玲的成功审讯以及久利生和千佳的过去开始对自己产生怀疑。千佳离开餐吧后却遇上暴徒，久利及时将千佳救下。此事引起久利生的疑心，便展开更深入的调查，才发现盗窃案背后的秘密。