菊香再次醒来，发现自己被冲到海边，她四处寻找月娘，最后在海滩上发现了已经奄奄一息的月娘，菊香伤心地痛不欲生，月娘终于苏醒过来，菊香又惊又喜。山本洋介正在照相馆焚烧资料的时候，突然听到月娘喊他爸爸，他转身看到菊香和月娘又回来了，情不自禁紧紧拥抱她们母女俩。

1942年2月15日，农历