赫尔，暴雪天。林亦杨从地铁口附近出来，碰到了一群提着行李在寻找地铁站的中国人，他否认自己的身份，却忍不住提醒他们公共交通已停运。殷果和表弟孟晓天也被困在这场暴雪里，他们好不容易找到一个酒吧，殷果站在门口打电话给郑艺的时候，被门外的林亦杨看到，他进了酒吧，看到了孟晓天行李箱旁的台球杆盒，若有所思